padroeiro - traduzione in
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

padroeiro - traduzione in

Padroeiro; Santo padroeiro; Patrono; Padroeira; Patronos; Patronado; Santo protetor; Santo patrono; Patronesse; Patrocínio (religão); Padroeiros

patrono         
{m}
защитник, адвокат
patrono         
защитник, адвокат
padroeiro m      
патрон; покровитель, защитник

Definizione

Padroeiro
m. e adj.
O que tem o direito do padroado.
Protector.
Defensor.
O que fêz doações a um mosteiro, com encargos.
(Do lat. "patronus")

Wikipedia

Orago

Segundo o costume católico, um patrono, orago ou padroeiro é um santo a quem é dedicada uma localidade, uma profissão específica, associação, animal (ou animais em geral) ou templo (capela, igreja etc.).

Na legislação que estabelece a simbologia associada às freguesias portuguesas, surgem, frequentemente, menções aos oragos dessas freguesias. Este facto tem dois significados: por um lado, tem o significado religioso de estender a "proteção" do santo para lá do templo, a toda a freguesia; por outro lado é um arcaísmo que reflete nos dias atuais as origens antigas das freguesias.

Com efeito, embora, hoje, uma freguesia seja uma instituição de carácter político e administrativo, exclusivamente subordinada aos poderes civis, a sua origem é a paróquia católica, que constituiu, em tempos, a malha mais fina de administração em Portugal.